blog “Talking Evil”, escrito pela produção de Resident Evil: The Darkside Chronicles, o assunto é Leon. O texto comenta sobre as diferenças entre o personagem visto nos diversos jogos, e afirma que, para a Capcom, Paul Mercier é a imagem do ex-policial, por tê-lo interpretado em tantos momentos diferentes. As gravações foram feitas em Los Angeles, com a preocupação de dar um tom de voz jovem para Leon. Mercier muitas vezes falava mais baixo e de maneira calma, como em Degeneration, e a gravação deveria ser interrompida para que o ator pudesse voltar ao personagem. Aos poucos, porém, ele entrou no personagem e tudo correu de maneira perfeita.
O post afirma que a seriedade e a falta de jeito com as mulheres vistas em Resident Evil 2 permanecem em TDC. Porém, os problemas com o sexo oposto serão potencializados pela qualidade gráfica e de som, aliada ao roteiro que aprofunda as características dos personagens. As falas de Resident Evil 2 foram reescritas para este game.