Files Traduzidos

Plano de Voo

Tipo de Voo: RVI*

Identificação da Aeronave: EC6177

Tipo de Aeronave: C-1306

Ponto de Partida:
Base Aérea de Redecilla Del Monte

Destino: Aeroporto Valkoinen Mokki

* O texto original traz a sigla IFR, de Instrument Flight Rules. A tradução para sigla é Regras de Voo por Instrumento (RVI).

Botânica

Plantas com Propriedades Medicinais – 3ª Edição
Os humanos vêm utilizando plantas para tratar feridas e curar doenças desde os tempos antigos.
Um exemplo de um desses tipos de plantas é uma erva silvestre que cresce nas áreas das Montanhas Arklay.
A brilhante erva verde não só trata o cansaço, mas também ajuda a fortalecer o processo natural de cura, para que as feridas sarem mais rápido. Ademais, possuiu uma ativa função imune que pode ser extremamente útil contra infecções virais.
As aplicações medicinais são vastas, e elas já estão começando a ser utilizadas em campo.
Por favor, considerem um abastecimento com essas ervas, a fim de protegerem a si mesmos e às suas famílias da recente ameaça terrorista.

Nota encontrada no quarto 303

Que diabos está acontecendo?!
Monstros estão rastejando por todo o navio!
Estão destruindo tudo.

Eu nunca vi monstros como esses.
Seus movimentos são duros, artificiais, mas está tudo acabado se eles chegarem até você.

Esses monstros de merda comeram meu amigo Hasan. Canalhas.

Eu usei minha arma para espantá-los, ganhando tempo para sair de lá. A bala atravessou direto o braço daquela coisa, graças a Deus. Esses monstros têm ossos como os de uma velha.

Não há mais para onde correr agora.

Maldito monstro, torceu minha perna legal.

Inferno… Estou sem munição também.
Só Deus sabe como eu sobreviverei a isso.

Nota deixada em frente a sala de comunicação de emergência

Esta é a sala de comunicação de emergência. Ninguém entra sem a minha permissão, e nem sem minha chave! Se você quer entrar, venha me encontrar no local de sempre no convés de passeio.

Seu oficial de comunicações
(Há uma mensagem rabiscada por baixo).

Isso é uma merda. O navio está cheio de loucos e monstros. Eu irei ao convés de passeio, porque pelo menos posso encontrar comida lá.

Qualquer um que ainda estiver vivo pode me encontrar lá em cima. Você sabe onde me achar. Eu não vou sair assim, prometo para você. Espero que eu não seja o único sobrevivente.

Seu amigável oficial de comunicações do bairro.

Diário do Oficial de comunicação

1º Dia
Eu tomei a decisão correta em vir para o convés de passeio. Tenho comida e bebida para durar muito tempo. Eu ainda posso ouvir aquelas coisas lá fora, arranhando minha porta ou procurando alguma presa. Que pena que eles não entrarão aqui!

Não tenho ideia se mais alguém está vivo, mas eu conseguirei sair disso bem.

2º Dia
Droga! Aquelas malditas coisas entraram pelos dutos de ar! Mas eu acabei com todos eles antes que pudessem causar qualquer dano efetivo.

Eu treinei para isso, e treinei duro. Tirem o chapéu para mim.
Ainda bem que eu estava acordado quando aconteceu. Sem mais sonos profundos para mim.

3º Dia
Depois da festa surpresa de ontem, eu não consegui pregar o olho. Estou muito nervoso. Espero que eu não seja o único aqui.

Estou muito cansado hoje. Não me sinto bem. É melhor que eu não fique doente. Eu não deveria me mexer.

Preciso conservar energia. Apenas aguente firme.

Acho que é o 4º dia.
Estou com febre.
Espero que aqueles monstros não me encontrem assim. Estou tão confuso. Estou infectado? É apenas um resfriado?

Há um grande caroço na minha cabeça. Dói. Gostarei de ter alguém para conversar. Tão só.

Que dia é hoje?
Eu encontrei alguém para conversar. Tão feliz. Ele é muito engraçado. Conta muitas piadas. Muitas. Eles são engraçados. Eu fico rindo… rindo… O rosto dele está muito perto… do meu rosto…

Ele pensa assim também
Sem espaço para me mover
Lutamos
Ele queria toda a comida
Ele estava comendo carne… Bom, carne saborosa
Eu vi o rosto dele… Mastigando… Comendo…
Sem carne para mim… Parecia gostoso…
A cabeça dele parece saborosa…

Ajuda
não posso mexer
preso
eu não sou eu
quem ser mim
ajuda por favor ajuda
mayday maydayyyyyyy
maaaa aa aa aaa y
daaaaaaaaaa a aaay
carne carne
comer comer comido
carne

Procedimentos de Segurança

Por este navio ter se envolvido em um acidente anterior, normas de segurança além daquelas contidas na Lei de Segurança Marítima foram introduzidas.

Toda a tripulação deve ler e estudar este manual para estar apta a agir em caso de uma emergência.

1. O Queen Zenobia tem dois únicos geradores de energia.

Se o gerador de força principal falhar, o gerador de suporte no porão irá compensar sua falta e fornecer energia de operação a todo o navio.

2. Este navio contém anteparos verticais e horizontais que automaticamente desviam a água em caso de inundação.

No caso de uma emergência, os anteparos podem ser operados pelo sistema de controle no porão.
Este sistema continuará a operar mesmo após sofrer danos mínimos.

Relatório do pessoal do Cassino

Eu finalmente descobri como contornar a segurança da sala VIP.

Aquela sala é reservada para todos os grandes apostadores, por isso sempre tive curiosidade sobre o que acontece lá dentro.

É tão fácil. Tudo o que você tem a fazer é colocar moedas na garota do cassino, ao lado da porta, e você pode burlar qualquer segurança.

Você tem que atingir o peso certo – 107 gramas. Um pequeno preço a ser pago pelo acesso à sala VIP.

Instruções misteriosas

(Parece uma mensagem).

É essencial que realizemos nossa missão o mais rapidamente possível após embarcar no Queen Zenobia.

Nossos dois alvos estarão aqui em breve, mas eles não devem comprometer a missão.

Tome as medidas apropriadas; não reaja com exagero.

1. Protegendo a Sala
Encontre a sala mais acessível do pavilhão da tripulação e proteja-a.

As informações indicam que pode haver armas biológicas em atividade no navio. Aja sempre com extrema cautela.

2. Materiais
Os aparelhos de espionagem que lhes foram dados devem ser usados para semear confusão entre nossos alvos. Siga as instruções para como distribuí-los ao redor da sala. Depois disso, deixe a sala imediatamente. (Não deixe nenhuma pista de sua presença!)

O propósito principal desta missão é enganar os alvos, portanto deverá ser conduzida de forma rápida e furtiva. Não deixe que os alvos o vejam. Não os ataque ou dispare contra eles. Sua preocupação primária deve ser sua ocultação. Deixe o resto para mim.

(Não há informação sobre quem deixou essa nota)

Eu fui forçada a participar desta missão. Eu não desejava vir aqui para um trabalho que poderia me matar. De qualquer forma, o estágio um está completo.

Eu consegui a chave para o elevador de carga.
Agora posso acessar o porão.

Este navio foi usado como a base de operações para o ataque terrorista em Terragrigia há um ano. No convés de proa, eu encontrei o VANT* que foi utilizado para dispersar o vírus.

Encontrar o VANT foi bom; ser atacada do nada por um monstro horrendo foi ruim. Eu sabia que essa missão seria uma droga desde o momento em que a aceitei.

Minha cabeça parece que vai rachar. Eu já perdi um olho. É difícil ver. Sinto-me um lixo.

Braços estão começando a ficar estranhos também.

Meu braço direito dividido em dois.

Sangue por todo o meu corpo, posso ver meus ossos

preciso muito médico

(A escrita está escurecida por sangue).

* VANT é a sigla para Veículo aéreo não tripulado. No original, UAV (unmanned aerial vehicle).

Relatório de Manutenção da Tubulação de Vapor

A Todo o Pessoal da Manutenção

Uma das tampas saiu de um dos canos na passagem do porão, e agora há vapor saindo dele.

O vapor é escaldante, por isso você deverá improvisar uma solução para conseguir concluir.

Na sala de máquinas há duas alavancas.

Use as alavancas para coincidir o ponteiro dos medidores com as letras corretas. Isso impedirá o vapor de sair do cano.

As letras e os locais correspondentes são os seguintes:

A: Sala de Manutenção
B: Sala de Máquinas, piso superior
C: Sala de Máquina, piso inferior

Lembre-se de que se você impedir o vapor de vazar em uma área, ele vazará em outra.

Mantenha isso em mente ao ajustar o ponteiro e usar as áreas relevantes.

Memorando deixado na sala de Máquinas
É preciso sincronismo para restaurar a energia. Duas chaves devem ser usadas ao mesmo tempo.

No caso de precisar, eu coloquei a chave de reiniciação “você sabe onde”…

Sabe onde estou falando? Não sabe? Nossa, você realmente precisa “por as engrenagens para funcionarem!”

Diário do Agente da Veltro 1

2004
Nós finalmente estamos colocando nosso plano final em ação. Jack Norman, nosso líder e irmão de armas, surgiu com esse plano. Quando o ouvimos da primeira vez, tínhamos nossas dúvidas de que poderia ser descartado. Mas agora, chegou a hora de executar esse extraordinário plano graças a vontade firme de nossos camaradas e aquele que apoiou nossos ideais com seu poder e influência. Ele preparou esses navios para o nosso uso. Esses cruzeiros de luxo são símbolos da degradação da humanidade, e servirão como embarcações para a distribuição do vírus que irá expurgar a humanidade. Eu fiquei incumbido de embarcar no Queen Zenobia para nossa missão.

Bernard Corti

2004 – 12 horas antes do início da missão
Meu corpo está tremendo, e eu não posso pará-lo. Poderia ser excitação ou medo, ou os dois. Estranhos organismos biológicos criados pelo vírus estão no porão. O vírus pode ser dissolvido em água, assim qualquer um que beber dessa água se transformará em um monstro. A B.O.W. tipo Hunter foi infectada fora de campo, e espalhará o vírus na ilha. A decadente estrutura que é aquela cidade flutuante em breve se tornará um verdadeiro inferno na Terra.

Nós devemos trazer o inferno às pessoas, ou as escalas não cairão perante seus olhos. Foi assim que Norman disse. Se aquele nosso financiador grisalho acredita em Norman, então nós que o servimos devemos fazer o mesmo.

Bernard Corti

Pesquisando o Vírus das profundezas do Mar

A Universidade Marinha Montpellier conduziu uma pesquisa através de submersíveis não tripulados, durante a quarta expedição a Kermadec Trench. A 9000 metros, um novo tipo de peixe super predador do fundo do mar foi descoberto.

As profundezas do mar possuem um efeito único em organismos vivos. Mas esta criatura, além da tolerância comum a altas pressões, demonstra um inacreditável grau de mobilidade e ferocidade geralmente não encontrado a tais profundidades.

O que nos surpreendeu após examinar o peixe foi que essas características únicas não eram nativas a sua biologia, mas causadas por uma infecção viral.

Devido à natureza insondável deste vírus, nós decidimos dar-lhe o nome de “The Abyss”. Continuaremos a pesquisá-lo. Temos que descobrir por que o vírus pega a grande quantidade de gordura e as reservas de água dos peixes de profundidade , que são adaptados à alta pressão, baixo nível de oxigênio e baixas temperaturas das profundezas, e os transforma em alta densidade óssea e estruturas musculares que não são normalmente encontradas em organismos que vivem em habitats de profundidade.

Se conseguirmos desenvolver com sucesso uma arma biológica operacional, nós levaremos as pesquisas nesse campo anos-luz adiante. É importante notar que a transmissão de sangue desse vírus ocorre em 99,76% de todos os casos até o momento.

Em casos raros, algumas cobaias não se infectaram ao receber o vírus por via oral, talvez porque ele esteja diluído.

Nós faremos o que pudermos para aperfeiçoar a eficácia deste vírus e redobrar nossos esforços.

(O resto da página está desbotado e ilegível).

Relatório de Desenvolvimento do Novo tipo de Vírus

Com o nosso mapeamento genético do novo vírus (The Abyss) próximo ao fim, o Consórcio Farmacêutico Global ofereceu a assistência de seu ramo de pesquisa através de seus contatos em um país não nomeado.

Eles propuseram combinar o The Abyss com um vírus militarizado chamado T-Vírus, para tonar nosso vírus mais adequado à pesquisa e experimentação. O novo vírus recombinante, que utiliza DNA de organismos marinhos como base, deve facilitar a criação de armas biológicas.

Nós rompemos com sucesso uma das barreiras para a criação de armas bio-orgânicas.

O T-Vírus inclui material genético humano e é capaz de causar infecção cruzada.

Entretanto, a velocidade com que o The Abyss desencadeia a transformação é tão rápida, que ele destrói a estrutura celular do hospedeiro. Felizmente, esse problema foi superado pelo ajuste da taxa a que a infecção ocorre no corpo do hospedeiro.

Há um efeito colateral, todavia, que não prevíamos. Apesar do colapso celular não ser mais um problema, metade da massa sólida do hospedeiro, incluindo musculatura e ossos, é liquefeita durante a infecção. O corpo do hospedeiro se torna altamente maleável, permitindo que ele ataque um alvo de lugares inesperados.

Alguns hospedeiros demonstraram a capacidade de secretar seu material ósseo liquefeito pelas mãos e pelos pés, dando a eles extremidades afiadas, revestimentos de proteção. Aos hospedeiros humanos como esses foi designado o codinome “Ooze”.

Tais hospedeiros somente retém forma humanoide com muito esforço, e apesar de poderem manter esta forma, faltam a eles qualquer semelhança visível com seus antigos “eus”.

Com cada experimento e cada hospedeiro infectado, nós chegamos cada vez mais perto de aperfeiçoar o vírus.

No que diz respeito à indústria de armas biológicas, o produto em si é inútil até que uma vacina que possa prevenir a infecção seja também desenvolvida.

Precisaremos de muito mais dados de ensaios clínicos para que isso aconteça. Obter anticorpos de algumas poucas cobaias exigirá tempo e sorte.

Recentemente, eu ouvi alguns murmúrios de superiores sobre uma pandemia causada pelo homem. Acho que isto seja um eufemismo de negócios para bio-terrorismo.

Layout do Navio

Para todo o pessoal e tripulação

O Queen Zenobia é um prazeroso cruzeiro que fornece serviços de classe mundial, com o conforto de um hotel de luxo para os nossos passageiros. Este navio oferece inúmeros serviços e instalações para nossos convidados.

Como representantes deste navio, é trabalho de vocês estarem familiarizados com todas as instalações que podem aqui ser encontradas.

A lista a seguir esboça algumas das maiores instalações deste navio. Por favor, leiam cada uma delas cuidadosamente.

Saguão de Passeio
Ostentando uma área de 1500 m², o saguão de passeio do navio possui três andares, e é mais espaçoso do que qualquer outro navio no mundo. O interior é feito em estilo Gótico, com tetos cobertos por lustres. Sua beleza e estilo rivalizam com os das mais belas casas de ópera.

Cassino
O cassino do navio pode ser encontrado próximo ao saguão de passeio. Todos os tipos de prazerosos jogos aguardam os nossos hóspedes, incluindo jogos de cartas e máquinas caça-níqueis. Tudo o que os hóspedes esperariam de um cassino pode ser encontrado aqui 24 horas por dia.

Restaurantes e Lojas
O saguão de passeio possuiu produtos de grife e lojas de marcas famosas de todo o mundo. Os hóspedes podem relaxar em nossos restaurantes e bares. Também há diversas lojas que suprem as necessidades do dia-a-dia de nossos passageiros.

Sala de Comunicação de Emergência
Há uma sala de comunicação de emergência próxima ao convés de passeio que pode ser utilizada como local seguro durante uma emergência. A tripulação também pode usar esta sala para transmitir chamadas de emergência caso seja necessário.

Solarium
Os vitrais do Solaruim proporcionam uma boa visão da maior piscina do mundo a bordo de um navio. Esse local romântico tem sido um destino favorável para muitos de nossos passageiros. Estejam atentos a casais que esgueiram-se tarde da noite.

Mensagem Descartada
Oh, Deus, por favor me ajude.
Isso não pode estar acontecendo. Não me deixe morrer neste inferno. Estou preso aqui!
Há monstros aqui! Monstros de verdade!
Todo mundo está morto ou morrendo…
Não há sobreviventes…
Droga, todos vamos morrer!

História do Queen Zenobia

Tonelagem: 148.000 toneladas brutas
Deslocamento: 90.000 toneladas
Comprimento: 335,8 m
Largura: 52,3 m
Altura: 93,97 m
Propulsão: Propulsão elétrica a diesel
Tripulação: 1094 oficiais e tripulação
Passageiros: 2200

Este navio, carro-chefe da Companhia de Cruzeiros Paraguas, foi construído em 1978. O interior foi concebido para replicar os dos navios da década de 1930, a “era de ouro dos navios de cruzeiros”. O design foi baseado em plantas deixadas por George Trevor antes de seu desaparecimento. Jornais da época da construção do navio relatam os elogios que o projeto recebeu.

O navio recebeu seu nome de Zenóbia, a rainha do Império de Palmira que foi deposta pelos romanos. Assim como a lendária beleza de sua homônima, o navio também é conhecido como “A Beleza do Atlântico”, e permaneceu como um dos navios de cruzeiro mais populares construídos no século XX.

Com o crescimento das viagens aéreas, superando a popularidade das longas viagens marítimas, parecia que o Queen Zenobia, juntamente com seu navio irmão, estavam destinados a se tornarem sucatas no final dos anos 1980.

Felizmente, ela foi adquirida pela Companhia de Cruzeiros Paraguas e suas turbinas a vapor foram substituídas por um sistema elétrico de propulsão a diesel. Seu porão de cargas e seus camarotes foram ampliados, e ela foi atualizada com a tecnologia mais moderna. O Queen Zenobia renasceu como um transatlântico de luxo completamente funcional.

Após sua restauração, o Queen Zenobia saiu em uma excursão ao redor do mundo, seguida por uma em volta da América do Sul, e muitas, muitas outros. No futuro, ela encontrará seu porto principal no Mediterrâneo para suas viagens ao redor da África. O Queen Zenobia agradará passageiros durante muitos anos.

A História do Queen Zenobia
Edição de 1995

Conclusão do Novo tipo de Vírus

O vírus T-Abyss contém material genético tanto do Abyss, quanto do T-Vírus. Em si, o vírus não é uma grande ameaça, mas ele nos permitiu lançar as bases para o estudo de vírus marinhos militarizados. Eu receio, entretanto, que algum dia meu nome será conhecido por auxiliar na produção da arma mais terrível de todo o mundo.

Se uma forma líquida concentrada do vírus for liberada em uma área suficientemente grande do mar, nossos dados indicam que contaminaria todos os oceanos do mundo em pouco tempo, começando com bactérias no ponto de contaminação e então causando uma reação em cadeia, que afetaria todas as formas de vida marinha.

Assim que o vírus T-Abyss contamine uma área do mar, isso causará mutações a nível genético em todas as formas de vida na área. Seria impossível prever a severa ameaça ecológica que se abateria sobre a humanidade.

Tenho dúvidas se a pesquisa que estou fazendo aqui é realmente para prevenir o bioterrorismo e surtos de risco biológico.

Desenvolvimento dos Materias Malacoda
O desenvolvimento de codinome: Malacoda aconteceu por puro acaso.

Estávamos infectando várias espécies de peixes com o vírus T-Abyss como parte de nossa pesquisa armas biológicas marinhas. Por acaso, uma das cobaias foi contaminada por parasitas.

O parasita é o Gyrodactylus salaris, um pequeno ectoparasita monogenético .Quando o T-Abyss é usado para infectar o hospedeiro, ele não afeta apenas o hospedeiro, mas também o parasita. As mutações únicas causadas pelas infecções duplas nos permitiram aprimorar completamente nosso desenvolvimento de armas biológicas.

Um larva Malacoda possui apenas cerca de 1 cm de comprimento. Por ser tão pequena, ela pode ser usada como um parasita, para infectar o hospedeiro através da secreção de um líquido que contém o vírus. O parasita sofre mutações dentro do hospedeiro e amadurece rapidamente. Talvez o efeito sinérgico do T-Abyss e a secreção provoquem um aumento no metabolismo do organismo.

O tamanho até o qual a Malacoda pode se desenvolver está é subordinado ao tamanho do hospedeiro. Apesar de testes clínicos ainda terem de ser efetuados, se uma baleia fosse utilizada como hospedeiro, não há limite para o tamanho que a Malacoda poderia assumir.

Diário do Agente da Veltro 2

2004: Tempo Decorrido da Missão 2 + Dias
A missão foi um sucesso. Terragrigia agora é um completo inferno na Terra. Nós liberamos o vírus final para despedaçar a cidade com terror e violência. A FBC enviou seus soldados, mas eles eram como cordeiros perante leões.

Atingimos o nosso objetivo! O mundo saberá que eles não têm que esperar para o inferno: ele já está aqui! Abra seus olhos, mundo! Abra seus olhos para a verdade!

Bernard Corti

2004: Tempo Decorrido da Missão 5 + Dias
Este navio foi contaminado. O vírus transformou meus companheiros em monstros horríveis, e esses monstros transformaram todos em monstros! Por que isso está acontecendo? Nós iríamos trazer o inferno para as massas, não ter o inferno trazido para nós!

A mesma coisa está acontecendo no Semiramis. O vírus contaminou todos os navios. Não pode ser coincidência! Alguém estava nos usando o tempo todo.

Mas quem? Nenhum de nós jamais trairia Veltro. O único que faria isso é o nosso misterioso financiador. Ele é o único que não está aqui. Norman! Nós precisamos de sua orientação! Livrai-nos deste mal

(O resto do papel está ausente).

Registro de Infecção do Queen Zenobia

Pesquisador: Ryan
ID: 503321

2004
Depois que a nota final foi tocada na tragédia conhecida como o Pânico de Terragrigia, nós capturamos o navio e começamos a realizar nossa missão de forma rápida e secreta.

O Regia Solis destruiu a cidade. Agora, este navio é o único lugar onde podemos observar a propagação e mutação do T-Abyss, juntamente com a pesquisa secundária. Este é o ambiente perfeito para conduzir a pesquisa, e nós devemos fazer o máximo disto.

O único contratempo são os hospedeiros infectados com o vírus T-Abyss. Isso tornará a pesquisa muito difícil para nós. Não durará muito tempo como um lugar de pesquisa e ciência, antes de todo o local ser devastado pelas criaturas. Temos que agir rapidamente.

2005
Nossa pesquisa sobre o vírus prosseguiu tranquilamente, e fomos capazes de desenvolver uma vacina apropriada. Com todos os nossos objetivos alcançados, não há mais necessidade deste navio. Decidimos abandona-lo.

Alguns membros de nossa equipe não sobreviveram tempo suficiente para ver este momento, mas isso é o custo de pesquisar.

Quando dissemos a Lansdale sobre o progresso com a vacina, ele mostrou uma felicidade não característica.

(Há algo rabiscado depois de uma área onde as páginas foram arrancadas.)

Assim que os dados da pesquisa foram enviados, as portas para o laboratório foram fechadas e as armas biológicas despertaram de seu sono criogênico.

Eu não entendo como eu pude não perceber que Veltro não era o único peão descartável nisso tudo… É quase engraçado, realmente.

Agora eu vejo que foi ele que organizou para que todas essas coisas passassem a acontecer.Ele deu aos terroristas o vírus T-Abyss, que levou ao Pânico de Terragrigia. Isso nos deu muitos dados valiosos sobre a infecção, o que levou ao eventual desenvolvimento da vacina.

E graças a sua posição de autoridade, ele usou o Regia Solis para erradicar o vírus, os terroristas, e todos os tolos naquela cidade. Quaisquer vestígios ou vínculos a nós desapareceram com ela. O resultado final, no entanto, é que agora o mundo está com medo do vírus, e a organização e as funções da FBC foram fortalecidas e expandidas.

Eu estou impressionado com o grau de perfeição com que Lansdale orquestrou todos estes acontecimentos. Este é um para os livros de história, com certeza.

Felizmente, a demanda por esta vacina trará ao resto de nós os elogios e as riquezas que tão justamente merecemos.

(O resto do rabisco é ilegível.)

Artigo 1 do Daily Courier

Daily Courier de Londres
Tragédia em Terragrigia
Por Donatello Luzzaschi

Uma besta move-se em direção à Europa para nascer, e esta besta é a Comissão Federal de Bioterrorismo. O que é único sobre essa besta, é que o Comitê Federal de Proteção às Espécies, que deu a luz a ela, não era uma besta, e tinha a intenção de ajudar os EUA em seus esforços contra o bioterrorismo. Infelizmente, a Europa tornou-se o lar de uma tragédia que despertou a grande besta.

A FBC assumiu o completo controle do surto biológico em Terragrigia, e, de fato, barrou a participação de outros países.

Terragrigia é uma “aquapolis”, desenvolvida em conjunto por equipes norte-americanas e europeias para pesquisar e desenvolver fontes alternativas de energia. O ímpeto por trás do desenvolvimento da cidade era duplo: os europeus queriam deter as alterações climáticas, e os americanos esperavam desenvolver fontes de energia para a África. Para esse fim, a cidade foi colocada estrategicamente no Mar Mediterrâneo.

Terragrigia desfruta de uma administração cooperativa de ambos os lados, e tem sido apontada como um modelo de sucesso de cooperação EUA-Europa.

O ataque terrorista em Terragrigia pôs fim a isso.

De acordo com as condições estipuladas no tratado que traçava o governo de Terragrigia, tanto os EUA quanto a Europa têm igual autoridade durante um ataque terrorista. Apenas “durante um evento de bioterrorismo” que a FBC assume um papel de liderança.

A FBC foi formada com o propósito expresso de lidar com ameaças impostas por bioterrorismo. Eles têm um esquadrão de soldados de elite em permanente disposição, e por essa medida, possuem o estatuto mais expansivo de qualquer organização na Europa. Durante uma situação de crise, eles têm a bênção dos EUA para assumir e controlar a situação.

E foi assim que a FBC se tornou responsável pelo presente caos em Terragrigia. O Comissário da FBC, Morgan Lansdale, anunciou que o envolvimento da União Europeia não será tolerado enquanto sua organização lida com a crise.

Autoridades europeias pressionaram Lansdale para respeitar os seus direitos neste assunto, e eles foram capazes de convencê-lo a chamar o Comandante Clive R. O’Brian, da BSAA, um grupo civil internacional bastante respeitado. O problema, porém, é que embora O’Brian seja um especialista em bioterrorismo, ele está trabalhando quase sem apoio de pessoal, o que limita o alcance de suas ações.

Enquanto a história sobre a tragédia ainda está se desenrolando, parece que a FBC ignora a extensão do sofrimento em Terragrigia.

Resta saber se Lansdale tem a capacidade e a inteligência para lidar com este ataque, sem tornar-se uma das bestas de William Butler Yeats.

Artigo 2 do Daily Courier

Daily Courier Londres
Quem Comanda o General?
Por Donatello Luzzaschi

Ele é somente uma figura sombria manipulando os acontecimentos nos bastidores? Ou ele é um herói liderando o ataque contra o bioterrorismo?

Qualquer um que tenha ouvido o General Morgan Lansdale dar uma palestra ficará imediatamente impressionado com sua inteligência e perspicácia aguçada.

O carisma que encanta seu público serviu-o bem, no dissimulado mundo da espionagem internacional que ele ocupou por muitos anos.

Ele foi capaz de persuadir o Congresso a ampliar a carta de seu grupo, para encontrar e lidar com ameaças bioterroristas.

O que nos traz a hoje: Lansdale não só comanda a FBC, mas também o Comitê Federal de Proteção às Espécies. Ele se recusa a abdicar a qualquer um desses cargos.

Lansdale criou a FBC para lidar com o bioterrorismo. A organização é uma importante protagonista no cenário internacional de segurança pública e bem-estar animal, e tudo graças a Lansdale.

Mas a pergunta permanece: Ele é um herói ou um monstro? Só o tempo dirá.

A Carta da FBC
A Comissão Federal de Bioterrorismo foi fundada pelo governo dos EUA para ser a agência de execução das diretrizes estabelecidas pela Lei Nacional de Proteção às Espécies.

Este documento traça a carta da FBC e as responsabilidades dos seus membros.

A FBC é incumbida da proteção dos Estados Unidos e de seus interesses em ameaças biológicas. Nossa organização trabalhará com outros países e seus respectivos órgãos de proteção da fauna para proteger a saúde pública. Como tal, temos a tarefa de garantir a segurança biológica do público em geral.

Os deveres de todos os membros da FBC incluem a investigação, treinamento e apoio da comunidade biológica. Políticas serão fomentadas com base apenas na necessidade, com as despesas de orçamento adicionais e atividades extraordinárias a serem aprovadas pelo plenário do Comitê de Proteção da Fauna.

A presidência da FBC é selecionada pelo Comitê de Proteção da Fauna. Os deveres da presidência incluem a supervisão completa da FBC e a coordenação de todas as atividades com os respectivos Ministérios dos Estados Unidos. O presidente da FBC é o supervisor final da Comunidade Nacional de Proteção Animal.

Todos os membros da Comunidade Nacional de Proteção Animal têm o direito a solicitar ajuda da presidência, incluindo os Secretários de Estado e Defesa, e o Diretor da Inteligência Nacional. Entretanto, o presidente tem a autoridade final sobre todas as questões de segurança biológica nacional.

La Divina Commedia de Dante Alighieri

(Uma passagem foi sublinhada).

Uivam à chuva, quais lebréus, coitados!
Mudam de lado sem cessar, buscando
Defensa e alívio, as almas condenadas.

La Divinia Commedia de Dante Alighieri
Inferno, Canto VI.

(Há algo escrito na margem da página em uma caligrafia desleixada).

Aqueles que oferecem suas vidas à doutrina, para sempre trilharão o caminho com o grande Jack Norman.


← Resident Evil Revelations