PRAGMATA está oficialmente disponível para PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch 2 e PC via Steam. O jogo tem despertado a atenção pela relação paternal de Hugh com a androide Diana. O título principal também faz referência ao que a menina com características humanas é, mas não dá para avançar além disso sem contar spoilers.
A Capcom lançou PRAGMATA totalmente localizado em português do Brasil, isso quer dizer que temos vozes de dubladores brasileiros envolvidas. É algo que contribui para a imersão dentro do jogo, sem ter de ficar interpretando conteúdos de fora da nossa língua nativa. As vozes são PT-BR, mas o português virou meio universal com um “Brazil Portugal Voice Cast” nos créditos do jogo – é assim que o elenco é listado.
Os personagens principais são interpretados por Mckeidy Lisita (Hugh Williams) e Marina Mafra (Diana). Uma outra personagem importante, Oito/Eight, tem a voz de Leticia Celini. Ouça o trabalho, que também conta com a voz do sistema IDUS (Cesar Marchetti), no trailer divulgado pela Capcom Brasil.
Outro personagem que não aparece no trailer dublado, mas que tem interações bacanas no jogo, é Cabin, na voz de Lucas Almeida. Em redes sociais, Lucas se empolgou ao falar de sua participação: “Estava DOIDO pra conhecer vocês e revelar a surpresa!“.
Raphael Rossatto, o Ethan Winters (Resident Evil Village), é outro que volta em mais um jogo da Capcom, desta vez como Dr. Higgins em PRAGMATA. Ele é o Mario (Super Mario Galaxy – O Filme) no Brasil.
Valorize o trabalho dos atores/atrizes locais. Além da imersão, as vozes contribuem para a acessibilidade total ao jogo. Há muito potencial em PRAGMATA de ir além, mas primeiro é preciso sobreviver a uma estação maluca na lua. Aceita o desafio?
