A Capcom deu de presente aos fãs do Brasil e da América Latina uma atualização que adicionou o português e o espanhol latino americano em Mega Man 11. O jogo está com interface e legendas localizadas desde 12 de dezembro em todas as plataformas onde foi lançado. Outros oito idiomas também eram suportados previamente. O décimo primeiro Mega Man possui dublagem apenas em inglês e japonês.
Os desenvolvedores agradeceram o apoio da comunidade nas redes sociais da franquia. Além disso, o anúncio publicado entre as notícias do Steam destacou que a série vai completar 40 anos com Mega Man: Dual Override em 2027. Toda a série está atualmente em promoção para PC com até 85% de desconto – outro presentão da Dona Capcom.
A onda recente de atualizações em jogos de catálogo da Capcom, com inclusão de novos idiomas, animou os fãs nas redes sociais. Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy é outro exemplo com adição de legendas e até dublagem em português brasileiro. Tem quem já esteja dando início à campanhas para que Mega Man: Dual Override, tão longe e ao mesmo tempo perto de 2027, seja dublado. No Steam, Dual Override aparece listado apenas com interface e legendas em PT-BR. Acredito que a dublagem vá ser considerada e possa acontecer, mas é preciso seguir pedindo e vigilante até que um anúncio de fato saia publicamente – antes disso, é algo incerto.
Não é de hoje que a comunidade de Resident Evil também pede que outros de catálogo da Capcom sejam localizados, em especial o remake de Resident Evil e Resident Evil 0, importantes títulos da série.
E digo mais @CapcomBrasil @residentevildb @revilbr queremos os RE antigos localizados em português brasileiro também. Tanto faz começar pela trilogia clássica ou pelo RE1 remake e RE zero. Vai ser convite de entrada para novos fãs e revisitar para antigos. https://t.co/mfsZD9g95s
— Matt Rabbit (@matheus_agora) December 23, 2025
Todo mundo quer jogos localizados em seus países e é importante ter, em especial para ampliar comunidades. Que venham mais jogos em português e outros idiomas no mundo!
