Tem dias que são uma merda, não? Em Red Dead Redemption 2 são vários! Confira mais uma cena do jogo dublada em português pelos nossos parceiros do canal YouDubbing. Com dubladores do Brasil, a ideia é chamar a atenção para vozes de profissionais locais, que foram “esquecidas” pela Rockstar Games.
O novo conteúdo é um final alternativo para uma parte da bebedeira entre dois personagens, Arthur e Lenny. O final mais longo mostra eles um pouco mais doidões.
Ressaca alternativa? Só se for em uma cena de jogo.
O REVIL segue apoiando os amigos do canal YouDubbing. Sei da importância de trabalhos profissionais, ainda mais com algo como Red Dead Redemption 2. A experiência teria sido bem mais imersiva, caso as vozes em português fossem uma opção. Resident Evil 2 (2019), por exemplo, também teria sido bem mais imersivo com áudios em português do Brasil.
Curioso para saber como funciona dublagem em português? Convido você aí para assistir MAIS UM bastidor de dublagem YouDubbing, postado recentemente:
Já falamos sobre outros aqui no REVIL – bastidores de dublagem são registrados em vídeos com profissionais do Brasil.
Quer ajudar o canal YouDubbing a continuar a fazer trabalhos incríveis? Colabore fazendo um PIX: [email protected]
