TheMFT como Lady Dimitrescu de Resident Evil Village

ESTÁ TUDO ERRADO COM: Resident Evil Village ft. dubladores profissionais

O Brasil é um país enorme. A criação de conteúdos relacionados a Resident Evil também. É muita coisa para acompanhar. Eventualmente eu consigo parar para assistir alguma criação que vai além do REVIL, a convite ou não. Entre os materiais, está os elaborados por Rafael Vasconcelos, responsável pelo canal TheMFW.

Meio que a convite assisti o ESTÁ TUDO ERRADO COM Resident Evil 7, publicado em duas partes, uma com a participação de Raphael Rossatto (dublador de Ethan Winters) e outra com uma conclusão mais informativa. O ESTÁ TUDO ERRADO COM conta os “pecados” dos jogos analisados pelo produtor de vídeos Rafael. Os conteúdos possuem spoilers da narrativa e jogabilidade, portanto é recomendado assistir após jogar.

O mais recente ESTÁ TUDO ERRADO COM aborda Resident Evil Village. Tal como RE7, a brincadeira vem em duas partes. Vou abordar cada uma delas deste parceiro do REVIL. O conteúdo é destinado para pessoas com mais de 18 anos.

 

A primeira parte do ESTÁ TUDO ERRADO COM Resident Evil Village conta novamente com a participação da voz do personagem Ethan no Brasil, Raphael Rossatto, além do ator Léo Rabelo (Chris Redfield) e da atriz Beatriz Villa / Beatriz Meinberg (Mãe Miranda).

Ao Vilarejo dos Pecados, os dubladores brincam com quem são em Resident Evil Village e fazem até algumas piadinhas muito bem encaixadas. O roteiro de Rafael Vasconcelos (TheMFW) é um diferencial, ou diria… questionável? “É uma pessoa que se chama MF, mas que o verdadeiro nome não começa nem com M e muito menos com F”, via Beatriz Meinberg.

As brincadeiras com os X-men são algo que a comunidade sempre fez, de alguma forma. Acho que o lance do humor está na medida certa, tal como outras relações com obras ficcionais e com pessoas/situações do mundo real. Há diferença entre a dublagem brasileira e as vozes “originais”, em inglês. MF mostra isso na primeira parte do ESTÁ TUDO ERRADO COM. Ele aponta as vozes repetidas de personagens conhecidos de outros jogos em Village. Carlos Oliveira (Resident Evil 3) é Chris Redfield no english version, por exemplo.

Sobre Chris, tem uma besteirinha que vira e mexe aparece em redes sociais que é o tal do “Chris usa calcinha”. Aqui, o próprio Léo Rabelo fala disso, mas claro orientado pelo MF, moço que tem formação em produção audiovisual, com roteiro de TV e cinema – e sabe muito bem explorar algumas coisas.

 

A parte 2 segue com o socador de pedras Chris, Léo Rabelo, logo no comecinho. Os “filhos da puta” e os “tomar no cú” seguem na segunda parte também, que é bem algo da nossa cultura falar. De Free Willy à outras brincadeiras com filmes, séries e também Resident Evil – é notável tudo isso em ESTÁ TUDO ERRADO COM Resident Evil Village.

MF bate na tecla que é fácil os fãs notarem: a similaridade entre Village e Resident Evil 7 / Resident Evil 4 na questão de cenários e algumas narrativas. Há detalhes que não tem muito sentido lógico em Village. Talvez você que lê esta postagem não tenha notado, mas o autor sim. No entanto, estamos falando de Resident Evil, nem tudo precisa fazer sentido, sequer ter uma lógica. É a liberdade de obras ficcionais.

O conteúdo avança até o adicional Sombras de Rose, que termina Resident Evil: Vila do Lobinho.

ESTÁ TUDO ERRADO COM Resident Evil Village é um conteúdo complementar muito interessante. Recomendo a inscrição no canal @TheMFW.

TheMFW é um parceiro do REVIL.
Este conteúdo faz parte do Blog REVIL, com produções alternativas da Equipe REVIL ou colaboradores na seção REVIL Lab.