E aí survivors! O canal YouDubbing, que é gerenciado por um grupo de dubladores profissionais, postou mais um vídeo em português de Resident Evil 2. Desta vez, o trabalho foi desenvolvido em cima do encontro de Leon S. Kennedy com o policial Marvin Branagh, ferido depois de confrontar os inimigos que permeiam a Delegacia de Polícia de Raccoon. Além do peso da da cena, o maior destaque para a versão brasileira é a adição de Francisco Júnior, uma das vozes que estão em alta no momento.
Confira:
Este mesmo conteúdo também já está disponível no canal do REVIL no YouTube. O canal YouDubbing é parceiro do REVIL, que incentiva discussões sobre dublagens em português. O objetivo é valorizar os jogadores e profissionais do Brasil que já utilizam suas vozes para enriquecer diversos trabalhos pelo País. Esperamos que essas dublagens sejam possíveis nos jogos da Capcom.
Elenco
Leon S. Kennedy – Gabriel Farias
Gabriel Farias é um jovem dublador, vem dando voz a protagonistas e personagens em destaque na Netflix. Ele é a voz de Jamal na Série On My Block, Parsifal em Knightfall e P.S.I em Spy Kids: Mission Critical.
Marvin Branagh – Francisco Júnior
Francisco Júnior é um dublador profissional que dá voz a personagens importantes de filmes e animações no Brasil. Ele é a voz de Jason Momoa (Aquaman / Liga da Justiça), de Anthony Mackie que é o Falcão Negro (Os Vingadores / Capitão América / Os Vingadores Unidos), de Adewale Akinnuoye-Agbaje que é o Crocodilo (Esquadrão Suicida), de Hit (Dragon Ball Super), de Onda Térmica (Legends of Tomorrow), de Combate Carl (Toy Story 4), entre outros. Acesse o Instagram!
Gostou do resultado? Quer ter acesso a mais vídeos dublados? Colabore com o trabalho do YouDubbing por meio do APOIA.se:
Não é fácil criar e manter conteúdos sem retorno financeiro quando se trata de dedicar tempo para a internet, então que tal contribuir para que essa iniciativa cresça ainda mais?
Confira também os outros trabalhos do YouDubbing:
- Leon e Ada encontram Robert Kendo em nova cena dublada em português de RE2
- Claire e Leon no caos de Raccoon em nova cena dublada em português de RE2
- Leon encontra Claire em nova cena de Resident Evil 2 dublada em português
- Cena de Leon com o jornalista Ben Bertolucci em Resident Evil 2
- Fãs criam dublagem em português para cena onde Leon conhece Ada
- Devil May Cry 5 ganha cena dublada em português
DIREÇÃO & MIXAGEM: Gabriel Farias
Colaboraram com esta notícia: Thiago Souza / Ricardo Andretto
